Club de lecture française - Ce que je sais de toi, 28th August, 8pm
Join us for our next French language book club at Night Owl Books on Thursday, 28th August, at 8pm.
We'll be meeting in a small group to discuss the novel Ce que je sais de toi by Éric Chacour, winner of the Prix des Libraires 2024 - en français!
Purchase a copy of the book for a free spot at the book club (while spaces last!), plus a cup of freshly brewed tea or coffee to enjoy as we meet and chat about the book in French.
Select 'local collection' to pick up your copy from Night Owl. Alternatively please select a Royal Mail option, and I will ship a copy to you.
Quelques informations sur le livre:
Un premier roman à l'écriture ciselée et aux multiples rebondissements, l'histoire d'une vie bouleversée par l'amour et un vent de liberté.
Le Caire, années 1980. La vie bien rangée de Tarek est devenue un carcan. Jeune médecin ayant repris le cabinet médical de son père, il partage son existence entre un métier prenant et le quotidien familial où se côtoient une discrète femme aimante, une matriarche autoritaire follement éprise de la France, une sœur confidente et la domestique, gardienne des secrets familiaux. L'ouverture par Tarek d'un dispensaire dans le quartier défavorisé du Moqattam est une bouffée d'oxygène, une reconnexion nécessaire au sens de son travail.
Jusqu'au jour où une surprenante amitié naît entre lui et un habitant du lieu, Ali, qu'il va prendre sous son aile. Comment celui qui n'a rien peut-il apporter autant à celui qui semble déjà tout avoir ? Un vent de liberté ne tarde pas à ébranler les certitudes de Tarek et bouleverse sa vie.
Premier roman servi par une écriture ciselée, empreint d'humour, de sensualité et de délicatesse, Ce que je sais de toi entraîne le lecteur dans la communauté levantine d'un Caire bouillonnant, depuis le règne de Nasser jusqu'aux années 2000. Au fil de dévoilements successifs distillés avec brio par une audacieuse narration, il décrit un clan déchiré, une société en pleine transformation, et le destin émouvant d'un homme en quête de sa vérité.
Paperback, 336 pages, published 2025.
- What level of French is the book suitable for?
I'd recommend the book for anyone with around A-Level experience of the French language. We'll try to stick to speaking in French throughout the book club where possible, but the aim of the group is to provide a supportive space in which to enjoy reading and practising speaking in French - and the question 'comment dit-on en français...' is very much welcome!
- Where will we be meeting?
The event will be held at Night Owl Books, 1 Bridge Street, East Linton, EH40 3AG.
- We'd like to attend as a couple and share a copy of the book - is that possible?
Of course! Please let me know by writing a note when adding the book to your cart, and you can pick up one copy of the book from Night Owl and receive a credit of £12 to spend on another book of your choice.
A note on Covid precautions: if feel unwell on the day, please take a lateral before attending as a courtesy to other attendees, if you can.